Le grondement d'un V-Twin résonne à travers les collines verdoyantes des Black Hills. Dans la petite ville de Sturgis, dans le Dakota du Sud, la poussière et le métal ont forgé l'un des rassemblements mécaniques les plus mythiques de la planète. C’est précisément sur ces terres chargées de nostalgie, à l'occasion de la 86ᵉ édition du Sturgis Motorcycle Rally, qu'Indian Motorcycle frappe un grand coup.