Le segment des trails de moyenne cylindrée est devenu, en l'espace de quelques années, le véritable champ de bataille de l'industrie moto. Entre les légendes japonaises et les outsiders ambitieux, il est difficile de se faire un nom. Pourtant, l'Aprilia Tuareg 660 y est parvenue avec une insolence rare.